August 2012
Chinese Colloquial Phrases(8)You go your way…
你走你的阳关道,我过我的独木桥。
Nǐ zǒu nǐ de yánɡɡuāndào, wǒ ɡuò wǒ de dúmùqiáo.
You go your way, I'll go mine. &nb…
Page
Chinese Colloquial Phrases(8)You go your way…
1 Favorite
Chinese Colloquial Phrases(7)Me too./We are…
彼此彼此。
Bǐcǐ bǐcǐ.
Me too./We are alike.
用法说明
这句话常用于答句,表示大家都一样 。常用作表示谦虚的客套话,当对方称赞自己时,可以用这个句子来表示对方也同样如此。也可以用于讽刺,当对方…
Page
Chinese Colloquial Phrases(7)Me too./We are…
1 Favorite
Chinese Colloquial Phrases(6)Feel fidgeted;…
站也不是,坐也不是。
Zhàn yě bú shì, zuò yě bú shì.
Feel fidgeted; not to know what to do.
用法说明
…
Page
Chinese Colloquial Phrases(6)Feel fidgeted;…
1 Favorite
Chinese Colloquial Phrases(5)Excuse me. /Sor…
不好意思!
Bù hǎo yìsi.
Excuse me. /Sorry.
用法说明
"不好意思”用于向别人道歉,表示对已经发生的事情或将要发生的事情感到抱歉,含有“对不起”的意思,但语气较轻。注:“不好意思…
Page
Chinese Colloquial Phrases(5)Excuse me. /Sor…
1 Favorite
Chinese Colloquial Phrases(4)Wait and see.
骑驴看唱本——走着瞧。
Qí lǘ kàn chànɡběn——zǒu zhe qiáo.
Wait and see.
用法说明
这句话的重点在后半部分的“走着瞧”, 其中“瞧”是…
Page
Chinese Colloquial Phrases(4)Wait and see.
1 Favorite
Chinese Colloquial Phrases(3)I am on it/ Jus…
包在我身上。
Bāo zài wǒ shēnshanɡ.
I am on it/ Just leave it to me.
用法说明
“包在我身上”意思是“交给我去办吧,我有…
Page
Chinese Colloquial Phrases(3)I am on it/ Jus…
1 Favorite
Chinese Colloquial Phrases(2)Exactly, I agre…
就是。
Jiùshì.
Exactly, I agree with you.
用法说明
“就是”意思是“你说得对,我同意你的看法”,可以单独使用,或者在后边进一步说明自己的看法。不管是认同对方的抱怨、不满,还是单纯陈述自己的一种中性…
Page
Chinese Colloquial Phrases(2)Exactly, I agre…
1 Favorite
Chinese Colloquial Phrases(69)(politely resp…
哪里哪里。
Nǎlǐ nǎlǐ.
(politely responding to thanks or praise given) Not at all
用法说明
当有人感谢或者夸赞自己时,人们说“哪里哪里。”表示谦虚和礼貌,意思是“不是这样,没有您说的那么好”,或者表示委婉地否定。
People respond “哪里哪里”(Nǎlǐ nǎlǐ.) when they are th…
Page
Chinese Colloquial Phrases(69)(politely resp…
1 Favorite
June 2012
David Emmerson Nicholson
Member
David Emmerson Nicholson
3 Favorites
Du Xinnuo
Member
Du Xinnuo
1 Favorite